livraison incomplète中文是什么意思

• 交货不足

• "livraison"中文翻译    音标：[livrεzɔ̃] f. 交货，交付，付货，送货；陆续出版的分册 f. 交付, 交货
• "phrase incomplète" 中文翻译 :    不完整的句子
• "traduction incomplète" 中文翻译 :    需要翻译的文章
• "fonction gamma incomplète" 中文翻译 :    不完全Γ函数
• "produit de combustion incomplète" 中文翻译 :    不完全燃烧产物
• "produit d’une combustion incomplète" 中文翻译 :    不完全燃烧产物
• "cas de dépollution incomplète" 中文翻译 :    清雷不达标漏排
• "mythe de l'utilisation incomplète du cerveau" 中文翻译 :    大脑的百分之十神话
• "incomplètement" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃kɔ̃plεtmã]adv. 不完全地，不完整地近义词en partie, partiellement, imparfaitement, insuffisamment
• "livraison" 中文翻译 :    音标：[livrεzɔ̃]f. 交货，交付，付货，送货；陆续出版的分册f. 交付, 交货专业辞典n.f.【商】交付，交货：payable à~发货付款~gratuite免费送货voiture de~送货车délai de~交货期限~à domicile送货上门，住所交货~en gare车站交货livraisonf.交割，交货livraison anticipée提前交货livraison au pair ou non au pair按面值或非面值交割livraison de marchandises交货，提货livraison différée交货延期，延期交货livraison en gare车站交货livraison en magasin仓库交货livraison en wagon火车上交货livraison gratuite送货免费livraison insuffisante短少交货livraison sous palan吊钩下交货livraison sur place当场交货livraison tardive逾期交货livraison à (dock,quai)码头交货 / livraison à bord船上交货livraison à domicile送货上门livraison à l'usine工厂交货livraison échelonnée分批交货，分期交货近义词délivrance, fourniture, remise
• "système de livraison par conteneurs" 中文翻译 :    集装箱集疏运系统
• "sète" 中文翻译 :    塞特 (埃罗省)
• "théorèmes d'incomplétude de gödel" 中文翻译 :    哥德尔不完备定理
• "livraison continue" 中文翻译 :    持续交付
• "livraison directe" 中文翻译 :    直接交运
• "livraison excessive" 中文翻译 :    超交
• "incomplétude" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃kɔ̃pletyd]n.f. sentiment d'～[心]空虚感，不满足感专业辞典n.f.【心】空虚感，不满足感
• "(1869) philoctète" 中文翻译 :    小行星1869
• "(398) admète" 中文翻译 :    小行星398
• "(5982) polyclète" 中文翻译 :    小行星5982
• "-mycète" 中文翻译 :    suff. 表示“真菌"的意思
• "actinomycète" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【生物学】放线菌actinomycètem.放线菌属；放线菌
• "admète" 中文翻译 :    阿德墨托斯
• "adonis (poète)" 中文翻译 :    阿里·艾哈迈德·赛义德·伊斯比尔
• "agamète" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【生物学】拟配子，无性生殖体。agamètem.无性生殖细胞

• Le Tribunal a considéré que la livraison incomplète et les dysfonctionnements des marchandises expédiées démontraient de telles omissions de la part du vendeur et, en conséquence, n ' a accordé aucune pénalité pour le retard de paiement de l ' acheteur.
  仲裁庭认为，所发运货物的短缺和故障证明了卖方的不行为，因此裁定不对买方拖延付款的行为处以罚款。
• Des mesures de suivi urgentes devraient également être prises pour exiger l ' envoi des bordereaux en souffrance, examiner ceux-ci dès réception et demander l ' indemnisation appropriée aux compagnies d ' assurance pour chaque livraison incomplète ou en cas de réception de marchandises avariées.
  还应该立即采取后续行动，要求提交所欠报告，收到报告后应立即进行分析，如果货物提交时发生短缺或有损坏，应提出保险索赔。
• Il faudrait s ' occuper rapidement de réclamer les bordereaux non présentés, les examiner dès réception et déposer une demande d ' indemnisation auprès de l ' assurance en cas de livraison incomplète ou de dommages.
  在所有情况下应迅速采取后续行动，要求提交尚未提交的报告，收到报告后立即予以分析，如果运到的物品数量不足或有损坏，即应提出保险索赔。
• Il faudrait s ' occuper rapidement de réclamer les bordereaux non présentés, les examiner dès réception et déposer une demande d ' indemnisation auprès de l ' assurance en cas de livraison incomplète ou de dommages (voir par. 105);
  在所有情况下均应迅速采取后续行动，要求提交尚未提交的报告，收到后立即予以分析，如果运到的物品数量不足或有损坏，即提出保险索赔(见第105段)；